Skřípat zuby

heslo: skřípat zuby

autor: Soušek Zdeněk    
       
předcházející heslo: skrýt, skrývat        
následující heslo: skutek

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků hebr. ch-r-q šinnajim; řec. brychó tús odontas nebo ho brygmos tón odontón (skřípání zubů) – rčení, které obrazně vyjadřuje: a) ve SZ (Jb 16,9; Ž 35,16 [ČEP: cenili]; Ž 37,12; Ž 112,10; Pl 2,16 [ČEP: vycení]) a ve Sk 7,54 [ČEP: zatínali] nenávistnou zlobu, toužící po zničení spravedlivého; b) v ustálené vazbě pláč a skřípění zubů (řec. ho klauthmos kai ho brygmos tón odontón v Mt 8,12; 13,42.50; 22,13; 24,51; 25,30 a v L 13,28 neutuchající utrpení.