Pospolitost

heslo: pospolitost

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: posmrtný život
následující odkazové heslo: postel      
následující heslo: postit se

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků hebr. `édá, v LXX většinou synagógé; zástup nebo množství, často ve specifickém významu z Božího podnětu svolaného (např. Ex 12,3) shromáždění Izraele (v Kral. shromáždění) k bohoslužbě a slavnostem (2Pa 6,3; Ž 22,23). P. je širší společenství než jenom bojovníci (Nu 31,27), tedy patrně i ženy a děti. Často se překrývá s pojmem qáhál (v LXX většinou ekklésia, v ČEP shromáždění). P. je často jako celek předmětem Božího jednání (Ž 74,2; odpuštění Nu 6,18) a v tomto smyslu je odlišováno od pohanů (ČEP pronárodů). Jindy však čteme o p. národů (`ammím) ve smyslu lidstva jako celku. V NZ překládá ČEP synagógé jako shromáždění (Jk 2,2), spolek (Zj 2,9), ale většinou synagóga ve smyslu instituce nebo budovy.