Osvobodit

heslo: osvobodit

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: osud        
následující heslo: oštěp

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků termín podobného významu jako vysvobodit, v ČEP méně užívané, hebr. podklad také n-c-l (2S 23,12), v Ž 102,21 (osvobození vězňů jako synů smrti) je podkladem hebr. p-t-ch, dosl. otevřít. V NZ je v Ř 8,2 překladem řec. eleutheró pro osvobození z moci Zákona, ve Sk 3,13 řec. apolyó pro osvobození na soudu (které zamýšlel pro Ježíše Pilát). V. t. svoboda.