Křesťan

heslo: křesťan

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: křest        
následující heslo: křídlo

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků výraz, který vychází ze starého českého překladu řeckého věcně popisného až hanlivého označení kristovci christianoi (sg. christianos). Tím byli označeni Ježíšovi židovští stoupenci, kteří jej pokládali za Mesiáše (Krista). To se stalo podle Sk 11,26 v Antiochii koncem třicátých let prvního století. Vývoj češtiny způsobil, že dnes v tomto označení slyšíme spíše slovo křest (to by věcně nebyla chyba), než slovo Kristus. Dnes tedy jde o nepřesný český ekvivalent výrazů jako jsou christianity (totéž angl.), nebo christianisme (fr.) či Christentum (něm.). Křesťané toto zvnějšku dané označení začali užívat sami pro sebe až koncem 1. a začátkem 2. stol. Nejstarší doklady: Sk 26,28; 1Pt 4,16.