Dcera
heslo: dcera
autor: Šoltész Jan
předcházející heslo: David
následující heslo: Debír
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. bat má v hebr. širší význam než v češtině, vedle sestry(Nu 23,33)označuje i vnučku (Gn 24,47; 2Kr 8,26), snachu )Gn 37,35; Rt 1,1nn; 2,2) nebo adoptivní dceru (Est 2,15 Podobně jako syn ve spojení s označením určité skupiny nebo pojmu může označovat všechny ženy, které k ní patří (2S d. Izraelské;(Sf 3,14 jeruzalémská dcera = obyvatelé Jeruzaléma, komunita Hospodinova lidu; d. Moábské Iz 16,2; sr. Iz 37,22; Pl 2,1). Řec. thygatér (L 2,36), přeneseně L 13,16 (dcera Abrahamova = příslušnice Izraele).
Dcery neměly stejná práva jako synové. Otcec d. chránil, ale i střežil před okolím a zprostředkoval její svatbu (Dr 22,16; Tob 7,11; Sir 7,25)). Její souhlas musel otec schválit (Nu 30,4nn). Dle Ex 21,7 mohla být prodána i do otroctví, ale s možností pozdějšího vykoupení. Tyto rozdíly v postavení ve srovnání se syny je však třeba chápat v rámci základního přístupu k dcerám: byly přijímány jako požehnání (Ž 144 ,12).
/toto je poslední verze/