Méšova stéla: Porovnání verzí
ebs>Moravec Bez shrnutí editace |
m (naimportována 1 revize) |
(Žádný rozdíl)
|
Aktuální verze z 28. 3. 2023, 12:20
heslo: Méšova stéla
autor: Žilka Ladislav
autor: Černohous Josef
předcházející heslo: Mešelemjáš
následující heslo: metafora
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
černý čedičový kámen (cca 112 x 71 x 36 cm) nalezený německým misionářem F. A. Kleinem r. 1868 ve východním Jordánsku v blízkosti dnešního Díbánu. Od r. 1873 je kámen (částečně úmyslně poškozený beduíny) uložen v pařížském Louvru. Na kameni je moabský královský stavební nápis v severozápadním semitském dialektu blízkém hebrejštině. Nápis má 34 řádků a popisuje činy, které vykonal moabský král Méša (pol. 9. st. př. n. l.) pro slávu svého boha Kemóše. Stéla obsahuje i zprávy o bojích mezi Izraelem a Moábem, jmenuje krále Omrího a jeho syna:
... Omrí byl králem nad Izraelem a dlouho utiskoval Moába, protože Kémoš se rozhněval na svou zemi. A jeho syn nastoupil na jeho místo a také on pravil: ´Budu utiskovat Moába´. V mých dnech tak mluvil. Já však jsem nad ním triumfoval i nad jeho domem, a Izrael navždy zanikl...
Omrího synem je patrně míněn izraelský král Achab. Boje s Moábci líčí 2Kr 3, nicméně vztah mezi oběma texty je nejasný. Stéla obsahuje jeden z nejstarších dokladů jména Boha Izraele, JHWH, ve formě tetragramu.