Eufrat: Porovnání verzí
ebs>Moravec Bez shrnutí editace |
m (naimportována 1 revize) |
(Žádný rozdíl)
|
Aktuální verze z 28. 3. 2023, 12:19
heslo: Eufrat
autor: Tomášek Petr
předcházející heslo: etymologie
následující heslo: eucharistie
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. perát, řec. eufratés; lok. jm. Jedna ze dvou velkých řek tvořících páteř starověké Mezopotámie. E. je v Bibli vnímán jak myticky (v Gn 2,14 je jednou ze čtyř řek zavlažující ráj; srv. též oba nz. výskyty Zj 9,14; 16,12, kde je E. spojen s šifrou Babylóna), tak jako konkrétní skutečná řeka (viz např. odkaz na aktuální politickou situaci v Jr 46). E. je v některých textech užit jako nejzažší vymezení zaslíbené země: v Gn 15,18 v rámci zaslíbení země daném Abrahamovi, později naplněném Šalomounovým královstvím v 1Kr 5,1, avšak narušen (dle deuteronomistického pohledu vinou hříchu Izraele) výboji babylónského krále (2Kr 24,7) a následným exilem. E. však nalezneme též v textech tematizujících pohanský původ Abrahamových předků (např. Joz 24), i v pasážích majících souvislost s tematikou exilu (např. Jr 13). E. bývá někdy nazýván též jenom velká řeka
, či Řeka
, srv. Nu 22,5, Joz 1,4; 24,3.