Pesach: Porovnání verzí
m (naimportována 1 revize) |
Bez shrnutí editace |
||
| Řádek 7: | Řádek 7: | ||
(hebr. snad <q>přejití</q>, <q>minutí</q> – <q>Hospodin ty dveře pomine</q> <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ex_12,23 Ex 12,23]</span>), žid. svátek, oslavující vysvobození Židů z egyptského otroctví, též <q>hod Beránka</q> Slaví se 7 dní (8 v diaspoře), začátek je 15. nísanu. | (hebr. snad <q>přejití</q>, <q>minutí</q> – <q>Hospodin ty dveře pomine</q> <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ex_12,23 Ex 12,23]</span>), žid. svátek, oslavující vysvobození Židů z egyptského otroctví, též <q>hod Beránka</q> Slaví se 7 dní (8 v diaspoře), začátek je 15. nísanu. | ||
1. | == 1. Starý zákon a židovství == | ||
V dobách do zničení [[Druhý chrám|Druhého chrámu]] (70 n. l.) bylo ústředním bodem slavnosti obětování (rituální zabití) beránka (v Chrámu), který se pak snědl v rodinném kruhu; účast na slavení byla přísně zapovězena nežidům. Po zániku Chrámu se přestal obětovat beránek a slavení se soustředilo na pesachovou večeři prvního večera v rodinném kruhu, jejíž rituální část má pevně stanovený řád (<span {{Hebr}}>seder</span>). Jeho součástí je předčítání z tzv. pesachové hagady (<span {{Hebr}}>hagada šel pesach</span>), sbírky textů, týkajících se vysvobození Židů z Egypta a archetypálního významu této události pro každou generaci Židů. Součástí pravidel slavení P. je i zákaz používání a vlastnění jakéhokoli kvasu (<span {{Hebr}}>chamec</span>) a povinnost jezení nekvašeného chleba, macesu (<span {{Hebr}}>maca</span>), první večer svátku (odtud i jiný název, <q>svátek nekvašených chlebů</q>, <q>přesnice</q>). Součástí přípravy na slavnost je i úklid domácnosti od všeho kvašeného a rituální očista nádobí; ortodoxní Židé používají pro p. zvláštní sadu nádobí. | |||
2. | == 2. Nový zákon == | ||
Podle synoptických evangelií slavil Ježíš na konci svého života hod beránka při zřejmém dodržení všech židovských tradic. Přitom se vyjádřil ke svému poslání. Hod beránka označil za znamení toho, že jeho smrt jako krev beránka v Egyptě (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ex_12,21-28 Ex 12,21-28]</span>) přijde k dobru druhým: to jest mé tělo, tento kalich je nová smlouva v mé krvi (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Mk_14,22-25 Mk 14,22-25]</span> par.). Tím nabyl paschální hod novou funkci, kterou křesťané začali chápat jako základ eucharistie, [[Večeře Páně]] a Kristovu smrt jako jedinečnou <q>oběť</q> (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=1K_5,7 1K 5,7]</span>) – <q>byl obětován náš velikonoční beránek, Kristus</q>. Ježíš je v NZ označován za Beránka <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=J_1,29.36 J 1,29.36]</span> obětovaného i vítězícího – výrazně v knize Zj. V. t. [[beránek]]. | |||
[[Kategorie: svátky]] | [[Kategorie: svátky]] | ||
[[Kategorie: náboženství, kult]] | [[Kategorie: náboženství, kult]] | ||
[[Kategorie: Lyčka Milan (autor)]] | [[Kategorie: Lyčka Milan (autor)]] | ||
Aktuální verze z 19. 12. 2023, 10:20
heslo: Pesach
autor: Lyčka Milan
předcházející heslo: pes
následující heslo: Pešitta
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
(hebr. snad přejití
, minutí
– Hospodin ty dveře pomine
Ex 12,23), žid. svátek, oslavující vysvobození Židů z egyptského otroctví, též hod Beránka
Slaví se 7 dní (8 v diaspoře), začátek je 15. nísanu.
1. Starý zákon a židovství
V dobách do zničení Druhého chrámu (70 n. l.) bylo ústředním bodem slavnosti obětování (rituální zabití) beránka (v Chrámu), který se pak snědl v rodinném kruhu; účast na slavení byla přísně zapovězena nežidům. Po zániku Chrámu se přestal obětovat beránek a slavení se soustředilo na pesachovou večeři prvního večera v rodinném kruhu, jejíž rituální část má pevně stanovený řád (seder). Jeho součástí je předčítání z tzv. pesachové hagady (hagada šel pesach), sbírky textů, týkajících se vysvobození Židů z Egypta a archetypálního významu této události pro každou generaci Židů. Součástí pravidel slavení P. je i zákaz používání a vlastnění jakéhokoli kvasu (chamec) a povinnost jezení nekvašeného chleba, macesu (maca), první večer svátku (odtud i jiný název, svátek nekvašených chlebů
, přesnice
). Součástí přípravy na slavnost je i úklid domácnosti od všeho kvašeného a rituální očista nádobí; ortodoxní Židé používají pro p. zvláštní sadu nádobí.
2. Nový zákon
Podle synoptických evangelií slavil Ježíš na konci svého života hod beránka při zřejmém dodržení všech židovských tradic. Přitom se vyjádřil ke svému poslání. Hod beránka označil za znamení toho, že jeho smrt jako krev beránka v Egyptě (Ex 12,21-28) přijde k dobru druhým: to jest mé tělo, tento kalich je nová smlouva v mé krvi (Mk 14,22-25 par.). Tím nabyl paschální hod novou funkci, kterou křesťané začali chápat jako základ eucharistie, Večeře Páně a Kristovu smrt jako jedinečnou oběť
(1K 5,7) – byl obětován náš velikonoční beránek, Kristus
. Ježíš je v NZ označován za Beránka J 1,29.36 obětovaného i vítězícího – výrazně v knize Zj. V. t. beránek.