Zahanbit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
heslo: zahanbit
autor: Sláma Petr
předcházející heslo: zadní proroci
následující heslo: zahrada
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
způsobit, že se někdo sám před sebou nebo před druhými stydí kvůli újmě na své cti a vážnosti. Hebrejština takové případy popisuje slovesem b-w-š, resp. z něj odvozeným jménem bóšet (1S 20,30; Jb 8,20 aj.), řečtina sloveso aischynó nebo kataischynó. Bezprostřední příčinou zahanbení je často viditelný neúspěch, který znamená diskvalifikaci dotyčného projektu jednotlivce nebo společenství (Iz 4; Ž 25,2nn). Podstatu biblické víry lze naopak vystihnout eschatologickým ujištěním, že kdo v něho (Boha) věří, nebude zahanben
. (Ř 9,33)
V. t. hanba.