Výplatné
heslo: výplatné
autor: Sláma Petr
předcházející heslo: výnos
následující heslo: vyprahlý
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
původně termín z oblasti obchodu. Hebrejsky deriváty sloves p-d-h a g-'-l, řecky lytrósis nebo lytron. Peníze nebo jiná cenina, které mají uspokojit toho, kdo na jejich základě vůči něčemu nebo někomu nerealizuje svůj jinak oprávněný vlastnický nárok. Ve SZ se význam v. modifikuje přesunem z obchodního do kultického kontextu. Podle Ex 13,1-16 či Nu 18,16n patří vše prvorozené Bohu. Nemá-li být obětováním usmrceno, musí být vykoupeno. V sytému krevní msty může výplatné uspokojit zastánce, který by jinak měl povinnost pomstít krev svého příbuzného. Ten, kdo je odsouzen, ohrožen nebo zotročen, může být odpovídajícím výplatným zachráněn. V tomto rámci exponuje NZ zvěst o Ježíši Kristu jako tom, kdo dal svůj život jako výkupné za mnohé.
(Mt 20,28)