Obdělávat
heslo: obdělávat
autor: Žilka Ladislav
předcházející heslo: občan (římský)
následující heslo: obecné epištoly
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
v ekumenickém překladu vždy ve významu upravit půdu pro pěstování plodin a získání obživy. Hospodin postavil člověka do zahrady v Edenu, aby ji obdělával a střežil (Gn 2,15). Pro neposlušnost byl ale ze zahrady vyhnán, aby obdělával zemi, z níž byl vzat (Gn 3,23). Také Kain byl pro svůj zločin proklet, a půda, kterou měl obdělávat mu již nedávala sílu (Gn 4,12).
Hospodin slíbil Izraelcům ochranu, ale také jasně ukázal, že nebudou mít užitek z obdělávané půdy, pokud nebudou poslušni (Dt 28,39). I neposlušnému Izraeli bylo zaslíbeno, že Hospodin může svůj lid očistit a zpustošená země pak již nebude ležet ladem, ale bude znovuobdělávána (Ez 36,34). Ten, kdo Hospodina poslouchá, se může na jeho pomoc spoléhat – ten, kdo obdělává půdu, nasytí se chlebem (Př 12,11; 28,19).