Massa

heslo: Massa

autor: Žůrek Jiří
autor: Černohous Josef  
       
předcházející heslo: Masreka        
následující heslo: mastix

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků 1. hebr. massá', LXX: řec. massé, vl. m. jm.; BKr: Massa, ČEP: Masa. Psáno stejně jako massá' I, břímě. Podle Gn 25,14 a 1Pa 1,30 Izmaelův syn a jeho rod. Termín Masa se objevuje i v mimobiblických textech. Izmaelci byli tradičně ztotožňováni s arabskými kmeny. Není vyloučena jazyková souvislost mezi Masa a Méša (dle Gn 10,30 Méša obývána syny Joktánovými; neidentifikováno). Výskyt též v Př 31,1, ale zde nejasné, zda jde o massá' II, výrok (viz Př 30,1).

2. hebr. massá, lok. jm., doslovně zkouška, pokušení; LXX nepřepisuje, nýbrž překládá; BKr: Massah, ČEP: Massa. Podle tradice Deuteronomia místo u Chorébu, kde Izraelci pokoušeli Hospodina kvůli nedostatku vody (Ex 17,7, Dt 6,16 aj.). Jiné tradice hovoří o tom místě jako o Meríbě (např. Nu 20). Někdy se vyskytují v paralelismu společně (Dt 33,8). Zeměpisně těžko určitelné. V. t. Refídím.