Lilie
heslo: lilie
autor: Lukeš Jiří
předcházející heslo: lichva
následující heslo: lingvistika
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. šúšan, šóšan, řec. krinon. Hebr. termín je zřejmě širší a nezahrnuje jen rostliny z čeledi liliovitých, ale v úvahu připadají také leknínovité, jakož i pryskyřníkovité, konkrétně sasanka (Anemone coronaria), která byla nalezena v kopcích Galileje. Nejvíce zmínek o l. je v Pís, kde roste v dolinách, mezi trním i v zahradách a je poetickým obrazem lidské krásy (Pís 2,1.2; 6,2-3). L. však také zdobí Šalomounův dům (1Kr 7,19.22.26) a znázorňuje lepší časy, které Izrael čekají (Oz 14,6). Na krásu l. odkazuje ve své řeči k učedníkům i Ježíš (L 12,27) a o polních l. mluví Ježíš v Mt 6,28. Zde se badatelé domnívají, že mohlo jít o Anthemis palaestina – nenápadná bíle kvetoucí rostlina vyžadující všímavosti učedníků nebo Gladiolus byzantinus – nepřehlédnutelná rostlina díky purpurovým květům, které by mohly odrážet barvu královského roucha. Odkaz na lilie se vyskytuje v podtitulu 4 žalmů, viz šošannim.