Jáma

heslo: jáma

autor: Dušek Jan    
       
předcházející heslo: jalovice        
následující heslo: Jambrés

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků Tímto slovem se překládá několik různých výrazů:

1. hebr. bór, jáma nebo cisterna vytvořená hloubením (Gn 37,20);

2. hebr. b^e'ér, jáma nebo studna vytvořená hloubením (Gn 21,25);

3. hebr. š^e'ól, hlubina, podsvětí;

4. hebr. šachat, jáma; spolu s 5. se vyskytuje v mudroslovné literatuře (např. Jb 33,18.24.29-30; Ž 16,10; 30,10; 35,7; Př 26,27 atd.);

5. hebr. šúchá, jáma (např. Př 22,14; 23,27);

6. hebr. š^echít, jáma (Pl 4,20);

7. řec. bothynos, jáma (Mt 15,14);

8. řec. frear, jáma (srov. jícen propasti, bezedná jáma ve Zj 9,1).