Dohlížet, dohližitel

heslo: dohlížet, dohližitel

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: Dofka        
následující heslo: doketismus

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků z hebr. kořene p-q-d, páqíd. Jedná se o výrazy pro vedení a kontrolu pracovníků (při stavbě chrámu v 2Kr 12.22), při opravě a správě chrámu (2Pa 24,11), v egyptské ekonomice (Josef – Gn 41,34), při opravě hradeb (Neh 11) a pro osoby, které tyto činnosti vykonávaly. Dohlížet na práci je lidskou povinností, na Boha dohlížet však nejde (Jb 36,23); v. t. dozorce. Naopak Bůh může dohlížet na člověka, na svůj lid (syny Izraele), nejen ve smyslu kontroly, ale především s cílem stálé starosti a zájmu o svůj lid (srv. Ex 3,16 – doslova dohlížeje dohlédl jsem [figura etymologica]; ČEP: Rozhodl jsem se vás navštívit, BKr: Rozpomínaje, rozpomenul jsem se na vás).