Bochník

heslo: bochník

autor: Šoltész Jan    
       
předcházející heslo: bohyně        
následující heslo: boj, bojovat

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků hebr. kikkár (Sd 8,5), ČEP překládá též bochníček (1Pa 16,3), pecen (Ex 29,23). Výraz bochánek je v ČEP překladem hebr. challá (2S 6,19) v.t. chléb. B. vzbuzuje nepřesné asociace, protože blízkovýchovní chléb měl a má podobu placky, někdy silnější, ale přesto dělené trháním, ne krájením.