Vašní

heslo: Vašní

autor: Balabán Milan    
       
předcházející heslo: vášeň        
následující heslo: Vašti

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků hebr. wašní. Podle 1Pa 6,13 (kral. 6,28) prvorozený ze dvou synů Samuelových (druhý je Abijáš). Samuel je uveden mezi potomky Léviho, ačkoliv byl Efrajimovec. Spíše než o jiného Samuela, jde o teologické hodnocení Samuelovy zbožnosti (lévijský typ). Ovšem podle 1S 8,2 byl prvorozeným Samuelovým Jóel, Abijáš byl až druhý. Jméno Vašní je etymologicky a zvěstně neprůhledné. Proto syr. text a jeden z textů LXX čtou místo Vašní hebr. ha-šéní, tj. druhý. Možno tedy rozumět: Prvorozený, tj. Jóel (viz 1S 6,18; kral. 6,33) a druhý Abijáš. Nebo spíše Prvorozený Jóel a druhý Abijáš.