Sela: Porovnání verzí

Z Encyklopedický biblický slovník
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
ebs>Moravec
Bez shrnutí editace
 
m (naimportována 1 revize)
 
(Žádný rozdíl)

Aktuální verze z 28. 3. 2023, 12:22

heslo: Sela

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: Sekundus        
následující heslo: Seleukie

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
1. Místní jméno v SZ, hebr. Skála – vždy ve tvaru ha-sela`Ta skála – podle Sd 1,36 pohraniční sídlo Edomců u Mrtvého moře, 2Kr 14,7 dobyto Amazijášem a přejmenováno na Jokteel (hebr. joqte'él snad z jeqútí'él podrobený Bohu). Jedna z možností je, že Sela je totožná s Petrou.

2. poznámka v textu žalmů (71x), u proroka Abakuka (3x), a v Žalmech Šalomounových, obvykle na konci verše. LXX překládá řec. diapsalma – mezihra, interval. V Akvilově překladu je uváděno řec. aei – stále. Jde o nějaký liturgický pokyn (výzvu k pokleknutí?) nebo o hudební značku.