Hereze: Porovnání verzí
ebs>Moravec Bez shrnutí editace |
m (naimportována 1 revize) |
(Žádný rozdíl)
|
Aktuální verze z 28. 3. 2023, 12:19
heslo: hereze
autor: Bartoň Josef
předcházející heslo: Henoch, pseudepigrafy
následující heslo: Hermas
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
řec. hairesis – výběr, volba (též sloveso), původně označení pro stoupence různých filozofických a náboženských směrů a seskupení (Sk 5,17 pro saduceje; Sk 15,5; 26,5 pro farizeje; Sk 24,5 pro nazorejské; Sk 24,14; 28,22 pro křesťany) začalo být v církvi užíváno v negativním smyslu (tak je tomu již ve Sk 28,22 [ČEP sekta] a v Ga 5,20 [ČEP rozkol]) jako označení takového smýšlení, které odporuje apoštolskému učení. V biblické době nebyl tento význam ještě ustáleným označením nekonformních věřících, i když začátky tohoto vývoje tu lze sledovat: Tt 3,10 (řec. podst. jm. hairetikos – již ve významu bludař; ČEP překladádá sektář
) a zejména 2Pt 2,1 (zhoubné) nauky
. O bludařích v NZ se mluví tedy jen v přeneseném smyslu a v podobném smyslu se pak hairesis ve staré církvi terminologicky ustálí jako tvrzení nepřijatelné pro vyznání církve. Do češtiny se výraz hereze dostává už jako takto profilovaný termín.