Barabáš

heslo: Barabáš

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: Bar Kochba        
následující heslo: Bárak

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků z aram. syn otce, protiřímský povstalec (vrah – Mk 15,7; L 23,19; vzbouřenec – J 18,40) doby Ježíšovy, patrně zélóta (Mk 15,6-15 a par.). Lid, shromážděný před dočasným sídlem prefekta Piláta, volí po Pilátově nabídce, že o svátcích propustí jednoho vězně (podle J 18,39 to byl zvyk), B. místo Ježíše – krále Židů (Mk 15,6-14). Pilát se snaží propustit Ježíše, o němž ví, že je nevinný (L 23,20.22), ale shromážděný dav je veleknězi a členy synedria naveden proti Ježíšovi. V Mt 27,17 se v některých rukopisech mluví o B. jako o Ježíši B. a Pilátova otázka potom zní: Koho vám mám propustit, Ježíše Barabáše, nebo Ježíše, zvaného Mesiáš? To je patrně druhotný doplněk, který má scénu s rozhodováním davu vyhrotit, aby bylo zřejmě, že jde o rozhodování mezi dvěma jozuovskými (Jozue = Ježíš) postavami (J. B. Souček). V každém případě však již Marek koncipoval vyprávění tak, aby bylo zřejmé, že dav volil raději mocenský program, než to, co představoval Ježíš.