Ulice

heslo: ulice

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: ukřižovat, ukřižování        
následující heslo: úlitba

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků základní městská komunikace a současně nejužší spojení domů (obydlí). Tam, kde se o u. mluví s důrazem, vyjadřuje: a) veřejnost dění (řec. plateía – ulice, silnice, široká cesta – L 10,10; 14,21; agora – L 11,43; odtud i lid z ulice – agoraioi andres v Sk 17,5); b) je symbolem živého města (hebr. chúc – Jr 33,10); c) orientačním prostorem (hebr. šúq – Pís 3,2; řec. rymé – Sk 9,11; 12,10); d) metaforou podrobení (šlape se po ní: hebr. chúc – Iz 51,23; 2S 22,43; Ž 18,43 – zde jde o bláto z ulic); d) metaforou života (hebr. šúq – Kaz 12,4-5 – utichající ulice, blížící se smrt).