Toužit, touha
heslo: toužit, touha
autor: Pokorný Petr
předcházející heslo: toulec
následující heslo: tradice
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
intenzivně si přát, zaměřit k tomu, co žádáme, celou bytost, v SZ zejm. hebr. kmen '-w-h: (např. 1Kr 11,37); o milostné touze ('-w-h, viz dychtit). V desateru dle Dt 5 je toužit
ve v. 21 překladem slovesa ch-m-d Často užíváno v absolutním smyslu jako výraz touhy po Bohu a po spasení jakožto společenství s ním: Ž 63,2 (neobvyklé sloveso k-m-h); Žd 11,14 (epizétó); Ř 8,19 (celé tvorstvo vyhlíží spasení; vazba s podst. jm. apokaradokia; pod. Fp 1,20); i proroci (Mt 13,17) a andělé toužili spatřit spasení (1Pt 1,12; epithymó); Pavel touží po zachraně Izraele (Ř 10,1) a po setkání v Kristu
s filipskými křesťany (Fp 1,8; epipothó. V. t. dychtit.