Talent
heslo: talent
autor: Chamrád Petr
předcházející heslo: tajemství
následující heslo: talisman
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
řec. talanton. Je původně odvozen od attické váhové jednotky 26,2 kg, která ačkoliv místně divergovala, stala se jak v řec. tak i v per. peněžnictví nejvyšší jednotkou měny, s níž se počítalo a od níž se odvíjel celý systém mincí. 1 t. = 60 min. 1 mina (viz váhy, vážit) se pak dělí v řec. systému na 25 tetradrachem (100 drachem), v per. systému na 60 dareiků. Talent ani mina však nebyly samy mincemi, protože jejich hodnota byla příliš vysoká a pro finanční operace tudíž neupotřebitelná, užívalo se jich pouze pro počítání. Reálně mohl takovou hodnotou disponovat vladař, stát, svatyně, event. mimořádně bohatí jednotlivci. Ve známém podobenství Mt 25,15-30 se t. překládá jako hřivna. Talent
i hřivna
se pod vlivem tohoto podobenství staly v křesťqanské kutuře metaforou pro nadání, mimořádné schopnosti, které by člověk měl rozvíjet. V. t. peníze.