Poručník

heslo: poručník

autor: Pokorný Petr    

předcházející odkazové heslo: porodní bolesti      
předcházející heslo: Porcius Festus        
následující heslo: posedlý, posedlost

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků řec. epitropos – člověk určený k opatrování a ochraně někoho či něčeho. V Ga 4,2 , kde je uvedený řecký výraz přeložen v ČEP jako p. jde o právní termín označující zástupce otce, který osiřelé dítě zastupoval v záležitostech, za něž jsou odpovědni rodiče (zejména v záležitostech majetkových) a vychovával je až do plnoletosti. Není jasné, zda tu Pavel předpokládal poručnictví ve smyslu římského práva, práva řeckých měst, nebo práva galatských tradic. Jejich rozdíly se však vztahovaly především na dobu plnoletosti, která kolísala od 14. do 25. roku věku. V Ga je p. obrazem zákona. Termín epitropos mohl tehdy v řečtině označovat i správce hospodářství (Mt 20,8) nebo financí (L 8,3).