Passivum divinum

Z Encyklopedický biblický slovník
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

heslo: passivum divinum

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: pařez        
následující heslo: past

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
opis Božího jména užitím pasivního tvaru, např. o Ježíšovi byl vzkříšen (Mk 16,6) místo Bůh ho vzkřísil (1K 15,15). K takovýmto opisům vedla pro židovské prostředí charakteristická zdrženlivost k vyslovování Božího jména a všem přímočarým způsobům označování Boha, vyrůstající z přikázání Desatera, které varuje před zneužíváním Božího jména.