Odpovědnost

heslo: odpovědnost

autor: Pokorný Petr
autor: Žilka Ladislav  
       
předcházející heslo: odpočinout, odpočinutí        
následující heslo: odpustit, odpuštění

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků výraz, který nemá v Bibli přímý ekvivalent. V ČEP se jako opisem vyjádřený pojem objevuje např. ve vazbě volat k odpovědnosti, která je překladem hebrejského vyhledávat (krev) (tak i BKr), a to poměrně přesným překladem podle smyslu v kontextu. Z toho vyplývá, že jde především o o. za život druhého člověka (Gn 9,5; 2S 4,11; Ž 9,13; Sk 5,28). O. je o. před Bohem, konkrétně většinou před Božím soudem. K odpovědnosti bude Hospodin volat obecně ty, kteří neposlouchají jeho pokyny, slova (Dt 18,19), i ty kteří nevarovali svévolníka (Ez 3,18.20; 33,6.8).