Navěky

Z Encyklopedický biblický slovník
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

heslo: navěky

autor: Pokorný Petr    

předcházející odkazové heslo: navádět      
předcházející heslo: náušnice        
následující heslo: navrátit (se)

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. le`ólám; řec. eis tús aiónas; psáno i na věky – předložková vazba podst. jm. věk (srv. věčný) vyjadřující v b. spolehlivost a trvanlivost nějakého dění založenou na tom, že ji garantuje Bůh – že je něčím, co se děje před jeho tváří (1S 20,23 – smlouva Davida s Jónatanem). Nejde především o věčnost v časové posloupnosti, ale o tuto spolehlivost. Časově se může vztahovat na život člověka (krále v Ž 21,5), potomstva Abrahamova (Gn 13,15), na chválu Hospodina, kterou mu budou vzdávat všechna pokolení po dobu celé své dějinné existence (Ž 45,18; 1Pa 16,36), ale i na zničení města, které podlehlo modloslužbě a nebude obnoveno n. (Dt 13,17).

Protože však n. znamená neodvolatelnost Božího zaslíbení (Ž 119,152), může n. znamenat rozměr existence, který zahrnuje veškeré rozměry času (J 4,14; 2J 2). To se týká především výroku o trůnu Božím který je na věky věků (Žd 1,8) a Ježíšovu věčném kněžství (Žd 6,20) založeném na jeho smrti jakožto oběti, která dokonale smývá hříchy (Žd 10,12). Takové pojetí n. zahrnuje i věčnost do minulosti, v níž jsou základní Boží rozhodnutí založena (Jr 25).