Úředník
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
heslo: úředník
autor: Pokorný Petr
předcházející heslo: úroky
následující heslo: Ús
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. sar, označuje funkcionáře královského dvora i místní správy i různé důstojníky (podobné významy má hebr. šótér). sar se užívá i obrazně pro nadosobní bytosti (andělé, ďábel). V ČEP je v SZ ú. většinou správce, který vykonává různé funkce je nadřízený většině lidu (1Kr 4,2; 1Pa 29,6; Ezd 4,9), v Da 3,2-3 je ú. překladem aram. tiftaj, což je patrně označení policejních a správních ú. V 2Pa 19,11 vystupují jako ú. (zde šótér) lévijci (doba Jóšafatova). Kritika ú. v Nah 3,17 se týká blíže neznámých funkcionářů (písařů) označených hebr. tifsár.