Úžas
Verze z 16. 2. 2023, 00:00, kterou vytvořil ebs>Moravec
heslo: úžas
autor: Pokorný Petr
předcházející heslo: úzkost
následující heslo: vada
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. šammá, řec. ekstasis, existémi nebo thambos. Většinou výraz údivu nad Božími nebo Ježíšovými skutky, např: 2Pa 30,7 zde ú. nad trestem; Mk 5,42 ú. nad zázračným uzdravením – (existémi a ekstasis); L 5,9 (thambos), L 8,56 (existémi). V synoptické tradici často vyjadřuje pochvalný údiv po vyprávění příběhu (Mk 2,12). Byť Ježíšovy činy nejednou ú. vyvolávají, není samo toto vyvolání jejich záměrem. V Sk 8,9 je zmíněn ú. i po zázracích falešného proroka Šimona ze Samaří. Pojmů existémi v (Mk 1,27 thambúmai) a ekpléssomai v (Mk 1,22) se užívá i o údivu nad Ježíšovým učením a jeho nárokem.