Malachit
heslo: malachit
autor: Bartoň Josef
autor: Pokorný Joel
předcházející heslo: Malachiáš
následující heslo: Malchos
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
polodrahokam, nerost, zásaditý uhličitan měďnatý sytě zelené barvy, produkt oxidace měděných rud. Má obyčejně jemně krystalickou strukturu, je dobře leštitelný a užívaný jako drahý kámen. Dnes jsou velká naleziště na Urale nebo v africkém Zaire, starověké ukázky m. z Blízkého Východu pocházejí zřejmě z dnes známého ložiska Eilat v Izraeli.
ČEP užívá slovo malachit jako ekvivalent hebr. nófech, u kterého není jisté, jaký (polo)drahokam měli autoři na mysli (BKr překládá slovem karbunkulus; Heger má na různých místech různé ekvivalenty: granát, karneol, rubín. Ex 28,18.