Lampa
Verze z 16. 2. 2023, 00:00, kterou vytvořil ebs>Moravec
heslo: lampa
autor: Pokorný Petr
předcházející heslo: Lámech
následující odkazové heslo: laň
následující heslo: Laodicea
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. nér; řec. lampas. Ve starověku keramická nebo kovová nádoba s olejem a s knotem, který zapálený svítil. Knot měl svůj vývod, aby nespadl do oleje, později měly větší l. ucha. Výraz l. je v Bibli často užíván v metaforách a v podobenstvích (Mt 25,1-13). V ČEP někdy překládáno jako svítilna
(Př 31,18), v BKr překládáno někdy jako svíce
(tamt.) nebo lucerna
(Sf 1,12). Výraz lampas může znamenat i pochodeň (J 18,3). V. t. světlo.