Dopustit

heslo: dopustit

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: doplňovat        
následující heslo: Dór

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků běžně se vyskytuje ve významu dopustit se něčeho, méně často dopustit něco (Hospodin zlo na svůj lid – Ex 32,14; Dt 28,25; v hebr. v obou případech `-s-h – učinit). Jde o trest Boží, který většinou spočíval v tom, že Bůh nechal svůj lid (po určitý čas) prožívat zlé důsledky svého jednání.

V Mt 10,29 je slovo dopuštění (BKr a KMS vůle) doplněno většinou překladů. Doslova výrok zní: ...nespadne na zem bez vašeho Otce a vztahuje se na Boží přítomnost ve všech situacích, ne na to, že by Bůh o všem přímo rozhodoval. Velikost stvoření spočívá podle biblických svědků v tom, že Bůh je vede prostřednictvím jistých zákonitostí, dává mu setrvačnost a relativní svobodu. Kdyby všechno sám inscenoval, nemohl by být konečným soudcem.