Udatný

Z Encyklopedický biblický slovník
Verze z 16. 2. 2023, 00:00, kterou vytvořil ebs>Moravec
(rozdíl) ← Starší verze | zobrazit aktuální verzi (rozdíl) | Novější verze → (rozdíl)
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

heslo: udatný

autor: Pokorný Petr    
       
předcházející heslo: úd        
následující heslo: udice

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
v ČEP z hebr. 'ammíc (silný, pevný) a chajil (silný, zdatný), užívá se zejména ve frázích překládaných např. také rozhodný a silný (chazaq we'emác) – Dt 31,6.7.23; Joz 1,6.7.9.18; 1Pa 22,13; 28,20 a udatný bohatýr (gibbór chájil) – Sd 6,12; 1Kr 11,28; 2Pa 17,17 a mn. j., v obou významech v kladném smyslu.