Osten

heslo: osten

autor: Cimala Peter    
       
předcházející heslo: ostatek        
následující heslo: ostraka

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků zmínku o ostnu jako špičatém nástroji nacházíme v 1S 13,21 (srv. bodec). V přeneseném významu může o., kůl či trn (řec. skolops) označovat nějakou nesnáz, trápení. V 2K 12,7 apoštol Pavel píše, že mu byl dán do těla osten (takto ČEP i BKr). Zřejmě šlo o nějakou fyzickou, nebo psychickou nemoc, kterou dnes nelze kvůli stručnosti zprávy blíže určit. Mezi nejčastější diagnózy/hypotézy patří oční problémy (srv. Ga 4,13-15), bolesti hlavy, epilepsie, nebo deprese. Alternativně je za o. považován nějaký Pavlův oponent, či skupina oponentů – ať již přímo z Korintu, nebo z jeho vlastního národa, tj. Židé, kteří nepřijali evangelium.