Propast: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
m (naimportována 1 revize) |
Bez shrnutí editace |
||
| Řádek 5: | Řádek 5: | ||
| hnasl = propíchnout | | hnasl = propíchnout | ||
}} | }} | ||
hebr. <span {{Hebr}}>t<sup>e</sup>hóm</span>, řec. <span {{Rec}}>abyssos</span> – <q>propastná tůň</q> či <q>propast</q>, rovněž doloženo v ugaritské literatuře; hebr. slovo příbuzné akk. ''tiámtu'' nebo ''tamtu'' <q>moře</q>. | hebr. <span {{Hebr}}>t<sup>e</sup>hóm</span>, řec. <span {{Rec}}>abyssos</span> – <q>propastná tůň</q> či <q>propast</q>, rovněž doloženo v ugaritské literatuře; hebr. slovo příbuzné akk. ''tiámtu'' nebo ''tamtu'' <q>moře</q>. Jedním z významů slova <span {{Hebr}}>t<sup>e</sup>hóm</span> je sladkovodní jezero, z něhož vznikají prameny a vyživují se rostliny (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Gn_7,11;_8,2;_49,25 Gn 7,11; 8,2; 49,25]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Dt_8,7;_33,13 Dt 8,7; 33,13]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ez_31,4.15 Ez 31,4.15]</span>). Některé biblické texty ale naznačují, že p. je totéž co moře (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ex_15,8 Ex 15,8]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_33,7;_135,6 Ž 33,7; 135,6]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Iz_51,10 Iz 51,10]</span>). Podle <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Jon_2,3-7 Jon 2,3-7]</span> propastná tůň a podsvětí jsou totéž. Podle <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Jb_38,16n Jb 38,16n]</span> je v p. zřejmě vstup do místa pobytu mrtvých. Slovo <span {{Hebr}}>t<sup>e</sup>hóm</span> je spojeno s drakem nebo s Livjátanem (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Jb_41,24 Jb 41,24]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_148,7 Ž 148,7]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Iz_51,9n Iz 51,9n]</span>.; srv. <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_89,11 Ž 89,11]</span>), tedy s postavami zla, jejichž síla je ovládnuta Hospodinem. <span {{Hebr}}>t<sup>e</sup>hóm</span> se objevuje i v Rákosovém moři (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ex_15,5.8 Ex 15,5.8]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_106,9 Ž 106,9]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Iz_63,12n Iz 63,12n]</span>.; srv. <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Iz_51,10 Iz 51,10]</span>). Poexilní Izrael se cítí obklopen silami zla (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_107,25-27 Ž 107,25-27]</span>), jako člověk obklopený vodami (srv. <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Jon_2,6 Jon 2,6]</span>), ale ví, že Hospodin jej zachrání, stejně jako zachránil Noeho a lid vedený Mojžíšem (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_71,20;_107,28-30 Ž 71,20; 107,28-30]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Jon_2,7 Jon 2,7]</span>). Bůh již porazil p. (srv. <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_77,17 Ž 77,17]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Abk_3,8-15 Abk 3,8-15]</span>), a proto ji může používat ke svým záměrům (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_104,6;_135,6 Ž 104,6; 135,6]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ez_26,19 Ez 26,19]</span>); p. dokonce chválí Hospodina (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ž_148,7 Ž 148,7]</span>). V pozdějších textech a v NZ je p. místem, kde jsou zavřeni padlí andělé (Jub 5,6n.; 1Hen 10,4n.; 18,11n.; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=L_8,31 L 8,31]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=2Pt_2,4 2Pt 2,4]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Ju_6 Ju 6]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Zj_9,1.11;_20,1.3 Zj 9,1.11; 20,1.3]</span>), z p. vystupuje dravá šelma v <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Zj_11,7;_17,8 Zj 11,7; 17,8]</span>. | ||
(shrnuto podle J. Vermeylen, "Abîme", in P.-M. Bogaert et al. [eds.], ''Dictionnaire encyclopédique de la Bible'', Brepols, 1987, str. 4-5, a podle biblických textů) | |||
[[Kategorie: svět, povětrnost]] | [[Kategorie: svět, povětrnost]] | ||
[[Kategorie: příroda]] | [[Kategorie: příroda]] | ||
[[Kategorie: Dušek Jan (autor)]] | [[Kategorie: Dušek Jan (autor)]] | ||
Aktuální verze z 10. 9. 2025, 15:18
heslo: propast
autor: Dušek Jan
předcházející heslo: pronárod
následující heslo: propíchnout
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. tehóm, řec. abyssos – propastná tůň
či propast
, rovněž doloženo v ugaritské literatuře; hebr. slovo příbuzné akk. tiámtu nebo tamtu moře
. Jedním z významů slova tehóm je sladkovodní jezero, z něhož vznikají prameny a vyživují se rostliny (Gn 7,11; 8,2; 49,25; Dt 8,7; 33,13; Ez 31,4.15). Některé biblické texty ale naznačují, že p. je totéž co moře (Ex 15,8; Ž 33,7; 135,6; Iz 51,10). Podle Jon 2,3-7 propastná tůň a podsvětí jsou totéž. Podle Jb 38,16n je v p. zřejmě vstup do místa pobytu mrtvých. Slovo tehóm je spojeno s drakem nebo s Livjátanem (Jb 41,24; Ž 148,7; Iz 51,9n.; srv. Ž 89,11), tedy s postavami zla, jejichž síla je ovládnuta Hospodinem. tehóm se objevuje i v Rákosovém moři (Ex 15,5.8; Ž 106,9; Iz 63,12n.; srv. Iz 51,10). Poexilní Izrael se cítí obklopen silami zla (Ž 107,25-27), jako člověk obklopený vodami (srv. Jon 2,6), ale ví, že Hospodin jej zachrání, stejně jako zachránil Noeho a lid vedený Mojžíšem (Ž 71,20; 107,28-30; Jon 2,7). Bůh již porazil p. (srv. Ž 77,17; Abk 3,8-15), a proto ji může používat ke svým záměrům (Ž 104,6; 135,6; Ez 26,19); p. dokonce chválí Hospodina (Ž 148,7). V pozdějších textech a v NZ je p. místem, kde jsou zavřeni padlí andělé (Jub 5,6n.; 1Hen 10,4n.; 18,11n.; L 8,31; 2Pt 2,4; Ju 6; Zj 9,1.11; 20,1.3), z p. vystupuje dravá šelma v Zj 11,7; 17,8.
(shrnuto podle J. Vermeylen, "Abîme", in P.-M. Bogaert et al. [eds.], Dictionnaire encyclopédique de la Bible, Brepols, 1987, str. 4-5, a podle biblických textů)