Ón

heslo: Ón

autor: Moravec Jan    
       
předcházející heslo: Omrí        
následující heslo: Ónan

Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků hebr. 'ón, město v Dolním Egyptě. Po celou dobu trvání eg. státu bylo jeho nejvýznamnějším kultickým centrem (ač nikdy politickým). Uctíváno zde bylo sluneční božstvo (zejm. jako Atum resp. Ré-Harachte), od něhož odvozovali svoji moc faraónové jako jeho synové. Proto bylo Ón označováno jako Město Slunce, řec. héliopolis.

Jmenováno je jako jediné eg. město v Josefových příbězích – zdůrazňuje se, že Josefova manželka byla dcerou ónského kněze (Gn 41,45.50; 46,20). V pozadí může být fakt, že kult Slunce je relativně slučitelnější s kultem Hospodinovým než kulty vegetační (eg. Usírev – Osiris, s nímž byl ónský kult v napětí), což činí Josefovo egyptské potomstvo přijatelným.

Dále je zmiňováno (pod jinými podobami jména) v proroctvích proti Egyptu: Jr 43,13 – pod hebr. překladem bét-šemeš (Dům Slunce) a Ez 30,17 jako 'áwen.

V Septuagintě je vždy překládáno jako héliú polis – Město Slunce.