Adbeel: Porovnání verzí
ebs>Moravec Bez shrnutí editace |
m (naimportována 1 revize) |
(Žádný rozdíl)
|
Aktuální verze z 28. 3. 2023, 12:19
heslo: Adbeel
autor: Pokorný Petr
autor: Černohous Josef
předcházející heslo: adar
následující heslo: Adma
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
hebr. 'adbe'él, Pozval Bůh
; LXX: v Gn 25,13 řec. nabdeél, v 1Pa 1,29 nabdaiel; Josephus Flavius řec. abdeelos (Ant. 1.12.4); ČEP v Gn 25,13 Adbeel, v 1Pa 1,29 Abdeel. Jeden z rodů Izmaelovců odvozující svůj původ od stejnojmenného Izmaelova syna (Gn 25,13; 1Pa 1,29). Mimobiblické prameny dokladají existenci kmene podobného jména u egyptských hranic.
I přes metatesi beta-delta v řec. rukopisech nezaměňovat s jiným hebr. jménem `avde'él, Služebník Boží
; ČEP: Abdeel (Jr 36,26). Abdeel byl dle Jr 36,26 otcem Šelemjáše, úředníka krále Jójakíma. Podle některých vykladačů je jméno `avde'él totožné s `avdí'él, ČEP: Abdíel (1Pa 5,15).