Máta
heslo: máta
autor: Lukeš Jiří
předcházející heslo: mastix
následující heslo: Matán
Seznam zkratek
Traskripce původních jazyků
řec. hédyosmon. Nejspíše rostlina mentha longifolia z čeledi hluchavkovitých. Typický je pro ni obsah aromatických silic, což odráží i její řec. název sladce či osvěživě vonící
, který však může znamenat i jinou libovonnou rostlinu. M. roste na březích řek, v příkopech, ale i v horách. Židé doby Ježíšovy ji užívali jako koření.
Podle Ježíšova výroku z Mt 23,23 z ní farizeové odevzdávali desátek. Pointa tohoto výroku je pravděpodobně v tom, že m. (a kopr) nepatřily mezi jednoznačně zdaněné
rostliny (nejsou polní
) a desátek se z nich obvykle neodevzdával. Farizeové jsou tedy charakterizováni jako puntičkáři, kteří odevzdávají desátek málem i z květináče, ve kterém si pěstují koření do polévky, resp. každý desátý lístek z máty – ale současně jim uniká to podstatné (milosrdenství a právo).