Diskuse:Shromáždit, shromáždění

Poznámky z redakčního procesu:

Stav tech. redakce: ! - hotovo vč. transkripcí
Technická redakce: halasova - 2012-02-01
Stav revize MP: - - neprovedeno

---

Korektorské poznámky (mohou být už vyřešené):

Po reload prosím autora o překontrolování následujících odkazů:
Ve většině českých překladů se výraz s. užívá i k překladu vazeb jako "mezi", "uprostřed" (Ž 82,2)
"bytí zajedno", jehož je v SZ překladem (např. Ž 69,23).

uloženo: halasova, 27.09.2010 12:39
Citát 82,1 (místo 82,2). Nejasné mí zůstávají citáty Sk 7,8 - vyprávěbní o událostech SZa, a Iz 46,5 - o shromáždění k Izraeli.
Táži se, zda by hesli SHROMÁŽDĚNÍ neslušelo více zařazení do hnízda SPOLEČNOST, VZTAHY, než do PRAKTICKÉ ZÁLEŽITOSTI, HOSPODÁŘSTVÍ.
uloženo: hajek, 05.01.2011 17:47
otázka hnízda teď už nehraje roli. PP
uloženo: pokorny, 12.10.2011 22:30
vložen upravený text prof. pokorného.
uloženo: cimala, 29.12.2011 09:53
Je to perfektní, jen nemohu najít odkaz na shromáždění farizeů "pohromadě", údajně v Mt 22,34.
uloženo: hajek, 03.01.2012 10:38
"Když se farizeové sešli, .. Opraveno na Mt 22,41.
uloženo: zilka, 04.01.2012 09:52