Diskuse:Ochrnutý

Z Encyklopedický biblický slovník
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Poznámky z redakčního procesu:


Heslo zpracováno v rámci přiděleného abecedního rozsahu.
Stav tech. redakce: ! - hotovo vč. transkripcí
Technická redakce: halasova - 2012-01-30
Stav revize MP: - - neprovedeno


Korektorské poznámky (mohou být už vyřešené):

Sláma vychází jenom z hebr b-h-l; které ČEP překládá taky zděšený a pod. a LXX různými termíny, jen výjimečně podle smyslu slovesem paraluo.
Není důvodu se domnívat, že by paralytik z Mk 2 a všichni ostatní v NZ byli jen "dočasně ochrnutí" zděšením.
je třeba to rozlišit
uloženo: mrazek, 09.09.2011 10:46