Diskuse:Aramejština

Poznámky z redakčního procesu:

Heslo zpracováno v rámci přiděleného abecedního rozsahu.
Stav tech. redakce: H - hotovo (bez kontroly transkripcí)
Technická redakce: zilka - 2011-11-23
Stav revize MP: - - neprovedeno

---

Korektorské poznámky (mohou být už vyřešené):

1)¬k čemu se vztahuje "v. t. <aramejci>"? Pokud k "syrštině", pak pod heslem <aramejci> není k tématu nic relevatního. Pokud obecně k <aramejštině>, pak navrhuji buď oddělit do zvláštního odstavce, nebo rovnou přesunout do odstavce prvního.
2) slušelo by krátce zmínit <targúm#3994> a <pešittu#2721> jako význačné starověké biblické verze.
3) ve vztahu ke SZ mi chybí: zmínit _proč_ jsou části Da a Ezd psány a.; krátce objasnit {2Kr 18,26} (tj. a. jakožto jazyk vzdělanců / oficiální jazyk)
uloženo: tomasek, 30.05.2011 16:11