Diskuse:Íra (Jaírský)
Verze z 16. 2. 2023, 00:00, kterou vytvořil ebs>Moravec
Poznámky z redakčního procesu:
Heslo zpracováno v rámci přiděleného abecedního rozsahu.
Stav tech. redakce: ! - hotovo vč. transkripcí
Technická redakce: hajek - 2011-03-13
Stav revize MP: - - neprovedeno
Korektorské poznámky (mohou být už vyřešené):
2S 20,26 - Davidův kníže, ne kněz
uloženo: hajek, 13.05.2010 15:15
To je zajímavé - správně je kněz (h. kohen), ale některé překlady (BKr, KJV) mají světského potentáta. Ono se to u něj liší i na růz. místech textu (2S 8,18 X 1Pa 18,17). To by byla zajímavější zmínka, než ty etymolologické spekulace.
uloženo: moravec, 13.12.2010 20:51
Otázku knžství nelze řešit v slovníkovém hesle.
uloženo: pokorny, 20.07.2011 18:31