Zobrazení zdroje stránky Šíje

{{InfoRámeček
| heslo = šíje
| autor1 = Slabý Jindřich
| hpred = Šifra
| hnasl = šílenství
}}
zadní část krku, týl, vaz. Na š. nosili lidé i zvířata břemena &ndash; odtud obrazné a metaforické užití. <q>Vložit na šíji (železné) jho</q> znamenalo uvést do otroctví (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Dt_28,48 Dt 28,48]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Jr_27,12 Jr 27,12]</span>). <q>Setřást jho ze šíje</q> (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Gn_27,40 Gn 27,40]</span>), resp. <q>zlomit jho na šíji</q> (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Jr_30,8 Jr 30,8]</span>) znamenalo zbavit se otroctví. Výrazy <q>tvrdé šíje</q> (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Dt_31,27 Dt 31,27]</span>) či <q>tvrdošíjní</q> (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=2Kr_17,14 2Kr 17,14]</span>; <span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Neh_9,17.29 Neh 9,17.29]</span>) jsou vzaty ze zkušenosti rolníka s nepoddajným dobytčetem, které se vzpírá vedení. Jestliže předáci [[Tekóa|Tekójských]] nesklonili šíji k službě pro svého Pána (<span class="cepwin">[https://ebs.etf.cuni.cz/bt/vypis.php?t=Neh_3,5 Neh 3,5]</span>), znamená to, že se nepodrobili nároku a nepřiložili ruce k dílu při obnově Jeruzaléma.
[[Kategorie: části těla]]
[[Kategorie: lidské tělo]]

[[Kategorie: Slabý Jindřich (autor)]]