1Ma 3,1: Na jeho místo nastoupil jeho syn Juda zvaný Makabejský.
1Ma 3,2: Pomáhali mu všichni bratři a ti, kdo se přidali k jeho otci, a s nadšením vedli boj Izraelců.
1Ma 3,3: Juda rozšířil slávu svého lidu, oblékl pancíř jako obr, oděl se vojenskou zbrojí, podstupoval bitvu za bitvou a jeho meč byl záštitou celému šiku.
1Ma 3,4: Svými činy se podobal lvu, lvímu mláděti řvoucímu na kořist.
1Ma 3,5: Vyhledával a pronásledoval svévolníky, upaloval ty, kdo týrali jeho lid.
1Ma 3,6: Svévolníci ze strachu před ním utíkali, budil děs u všech věrolomníků, jeho rukama se zdárně uskutečňovala záchrana.
1Ma 3,7: Způsobil trpké chvíle mnohým králům, svými činy potěšil Jákoba, navěky bude požehnaná jeho památka.
1Ma 3,8: Procházel judskými městy, hubil v nich svévolníky, odvracel Boží hněv od Izraele.
1Ma 3,9: Proslavil se až na konec země, přitahoval k sobě ty, kdo byli na pokraji záhuby.
1Ma 3,10: Apollónios shromáždil pohany a velké vojsko ze Samařska, aby bojoval s Izraelem.
1Ma 3,11: Když se to Juda dozvěděl, vytrhl proti němu, porazil ho a zabil. Bylo mnoho raněných a padlých a ostatní se rozutekli.
1Ma 3,12: Ukořistili jejich zbroj, a Juda si vzal Apollóniův meč, se kterým pak bojoval po všechny dny.
1Ma 3,13: I uslyšel Sérón, vůdce syrského vojska, že Juda u sebe shromáždil zástup, sbor věrných, odhodlaných k boji,
1Ma 3,14: a řekl: "Porazím Judu a s ním ty, kdo znevážili králův výnos; získám si tak věhlas a proslavím se v království."
1Ma 3,15: Vytáhl do boje a s ním i silný zástup svévolníků, aby mu pomohli pomstít se na Izraelcích.
1Ma 3,16: Přiblížil se až k cestě u Bét-chorónu a Juda mu vyšel vstříc s nepatrným vojskem.
1Ma 3,17: Když Izraelci uviděli vojsko postupující proti nim, řekli Judovi: "Je nás hrstka, jak budeme moci bojovat proti tak veliké přesile? A ke všemu jsme dnes vysílení a hladoví."
1Ma 3,18: Juda odpověděl: "Množství lidí může být snadno zdoláno hrstkou, pro Nebe není rozdíl zachránit malým nebo velkým počtem.
1Ma 3,19: Vítězství ve válce nezáleží na množství vojska, sílu dává Nebe.
1Ma 3,20: Jdou proti nám plni pýchy a zloby, aby vyhladili nás i naše ženy a děti, aby nás oloupili.
1Ma 3,21: My však bojujeme za svůj život a za své zákony.
1Ma 3,22: Nebe samo je rozdrtí před našima očima, nebojte se jich!"
1Ma 3,23: Sotvaže skončil, ihned se vrhl na nepřítele a Sérón i jeho vojsko byli rozdrceni.
1Ma 3,24: Pronásledovali ho od cesty k Bét-chorónu až do roviny; kolem osmi set mužů padlo, ostatní utekli do země Pelištejců.
1Ma 3,25: Na okolní pronárody padla bázeň, a začali mít hrůzu z Judy a jeho bratrů.
1Ma 3,26: Jeho jméno proniklo až ke králi, mezi pohany se vyprávělo o jeho bitvách.
1Ma 3,27: Když to všechno slyšel král Antiochos, velmi se rozhněval. Dal svolat a shromáždit všechna vojska svého království, armádu velmi silnou.
1Ma 3,28: Otevřel svou pokladnici a vyplatil vojsku žold na celý rok s příkazem, aby byli připraveni, jakmile jich bude třeba.
1Ma 3,29: Přitom zjistil, že peněz v pokladnici je namále a malé že jsou i daně z judské země, a to kvůli vzpouře a bídě, kterou sám v zemi způsobil tím, že chtěl potlačit pradávné zákony.
1Ma 3,30: Bál se, že nebude mít jako dosud prostředky na výdaje a dary, které rozdával štědrou rukou víc než králové před ním.
1Ma 3,31: Byl z toho bezradný, a nakonec se rozhodl táhnout do Persie, vybrat z tamějších krajů daně a sehnat mnoho peněz.
1Ma 3,32: Jako správce říše od řeky Eufratu až po hranice Egypta ponechal Lýsiáse, muže slavného a z královského rodu,
1Ma 3,33: a svěřil mu výchovu svého syna Antiocha, dokud se sám nevrátí.
1Ma 3,34: Dal mu polovinu vojska i slony a udělil rozkazy o všem, co měl v plánu.
1Ma 3,35: Na obyvatele Judska a Jeruzaléma rozkázal poslat vojsko, které by rozdrtilo a zničilo vojenskou sílu Izraele a to, co zbylo z Jeruzaléma. Vyhladit jejich památku z toho místa,
1Ma 3,36: nově osídlit jejich kraje cizinci a losem jim rozdělit jejich zemi.
1Ma 3,37: Král si vzal druhou polovinu vojska a roku stého čtyřicátého sedmého helénské éry vytáhl z Antiochie, svého královského města, překročil řeku Eufrat a prošel výše položené kraje.
1Ma 3,38: Lýsiás určil Ptolemaia, syna Dorymenova, Níkánóra a Gorgiu, mocné muže z králových přátel,
1Ma 3,39: a poslal s nimi čtyřicet tisíc mužů a sedm tisíc jezdců, aby vtrhli do Judska a podle králova rozkazu je úplně zpustošili.
1Ma 3,40: Vytáhli s vojskem a došli do blízkosti Emauz, kde se utábořili na rovině.
1Ma 3,41: Když se o tom dozvěděli kupci té krajiny, přišli do tábora s velkým množstvím stříbra a zlata a s okovy, aby si Izraelce koupili za otroky. K vojsku se připojily oddíly ze Sýrie i z jiných zemí.
1Ma 3,42: Juda a jeho bratři poznali hrozící nebezpečí. Když uviděli vojska tábořit na jejich území a když se doslechli o králově rozkazu nařizujícím úplné vyhlazení lidu,
1Ma 3,43: povzbuzovali jeden druhého: "Zabraňme zničení svého lidu, bojujme za svůj lid a za svatyni!"
1Ma 3,44: Připraveni k boji shromáždili se, modlili se a vyprošovali si slitování a milosrdenství.
1Ma 3,45: Jeruzalém byl neobydlený jako poušť, nikdo z jeho synů nevcházel ani nevycházel, svatyně byla podupána, na hradě se usadili cizinci, stal se útulkem pohanů. Radost byla odňata Jákobovi, zmlkla loutna i citera.
1Ma 3,46: Shromážděné vojsko odešlo proto do Mispy naproti Jeruzalému, neboť Mispa byla dříve pro Izraele místem modlitby.
1Ma 3,47: Toho dne se postili, oblékli žíněné roucho, posypali si hlavu popelem a roztrhli svůj oděv.
1Ma 3,48: Otevřeli knihu Zákona, aby tam hledali odpověď, jako ji hledají pohané u svých model.
1Ma 3,49: Přinesli tam i kněžská roucha, prvotiny a desátky, svolali i nazíry, kteří splnili počet dní svého slibu,
1Ma 3,50: a hlasitě volali k Nebi: "Co máme s těmito muži dělat, kam je máme zavést?
1Ma 3,51: Tvá svatyně je podupána a znesvěcena, tvoji kněží úpí v pláči a ponížení.
1Ma 3,52: Hle, pohané se proti nám shlukli, aby nás vyhladili, ty víš, co s námi zamýšlejí.
1Ma 3,53: Jakpak budeme moci před nimi obstát, jestliže ty nám nepomůžeš?"
1Ma 3,54: Potom zatroubili na polnice a spustili mohutný pokřik.
1Ma 3,55: Juda ustanovil velitele lidu, tisícníky, setníky, padesátníky a desátníky,
1Ma 3,56: a potom každého, kdo stavěl dům nebo měl před svatbou, popřípadě zakládal vinici anebo byl bázlivý, vybídl podle předpisu Zákona, aby se vrátil domů.
1Ma 3,57: Tábor se pak přestěhoval na jih od Emauz.
1Ma 3,58: Juda vydal rozkaz: "Opásejte se a buďte stateční. Časně ráno buďte připraveni k boji s těmito pohany, kteří se srotili proti nám, aby zničili nás i naši svatyni.
1Ma 3,59: Je lépe zemřít v boji než se dívat na neštěstí našeho lidu a svatyně.
1Ma 3,60: Ale ať se stane podle vůle Nebes!"
1Ma 4,1: Gorgiás vzal pět tisíc mužů a tisíc vybraných jezdců a v noci vyrazil z tábora,
1Ma 4,2: aby přepadl tábor židů a náhle na něj udeřil. Vedlo je mužstvo hradní posádky.
1Ma 4,3: Juda se to dozvěděl a se svým vojskem se přesunul, aby královo vojsko přepadl u Emauz,
1Ma 4,4: dokud ještě některé jeho oddíly byly mimo tábor.
1Ma 4,5: Gorgiás vtrhl v noci do Judova ležení, ale nikoho nenašel. Vydal se hledat je do hor, protože si myslel: Prchají před námi.
1Ma 4,6: Juda se však časně zrána objevil na rovině se třemi tisíci muži. Neměli však štíty ani meče, jak by byli chtěli.
1Ma 4,7: Viděli, že tábor nepřátel je silně opevněný a dobře střežený, obklopený jezdci, samými zkušenými bojovníky.
1Ma 4,8: Tu řekl Juda mužům, kteří byli s ním: "Nebojte se jejich množství, nestrachujte se střetnout se s nimi;
1Ma 4,9: vzpomeňte si, jak byli zachráněni naši otcové při Rudém moři, když je pronásledoval farao s vojskem.
1Ma 4,10: Volejme nyní k Nebi, snad se mu zalíbí a rozpomene se na smlouvu s našimi otci, a rozdrtí dnes toto vojsko před našima očima,
1Ma 4,11: aby všichni pohané poznali, že tu je, kdo vykoupil a zachraňuje Izraele."
1Ma 4,12: Když cizáci vzhlédli a uviděli je postupovat proti sobě,
1Ma 4,13: vytáhli z tábora k boji. Judovi mužové zaduli do polnic
1Ma 4,14: a rozpoutala se bitva; pohané v ní byli poraženi a utekli směrem k rovině.
1Ma 4,15: Všichni, kdo se opozdili, padli mečem, protože židé je pronásledovali až do Gezeru a do roviny edómské, do Ašdódu a Jabny; padlo z nich na tři tisíce mužů.
1Ma 4,16: Juda se svým vojskem je přestal pronásledovat a vrátil se zpátky.
1Ma 4,17: Řekl lidu: "Nemyslete na kořist, ještě nás čekají boje:
1Ma 4,18: Gorgiás se svým vojskem je v horách blízko nás! Vytrvejte tedy v boji s našimi nepřáteli a až bude po všem, vezmete si svou kořist podle libosti."
1Ma 4,19: Zatímco ještě mluvil, bylo vidět, jak se jakýsi nepřátelský oddíl vynořuje z hor.
1Ma 4,20: Cizáci spatřili, že se jejich oddíly obrátily na útěk a že židé zapalují tábor; stoupající kouř svědčil o tom, co se stalo.
1Ma 4,21: Tento pohled je velmi poděsil, a když navíc spatřili Judovo vojsko připravené na rovině k boji,
1Ma 4,22: uprchli všichni do pelištejské země.
1Ma 4,23: Potom se Juda vrátil do tábora pro kořist; pobrali v něm množství zlata a stříbra, látek z purpuru fialového i rudého a mnoho jiného bohatství.
1Ma 4,24: Na zpáteční cestě zpívali chvalozpěvy k Bohu v nebi, že je dobrý, že jeho milosrdenství je věčné.
1Ma 4,25: Ten den byl pro Izraele dnem velikého vysvobození.
1Ma 4,26: Ti z cizáků, kdo se zachránili, přišli k Lýsiásovi a oznámili mu všechno, co se stalo.
1Ma 4,27: Zděsil se, když to uslyšel, a zuřil, že to s Izraelem nedopadlo tak, jak si přál a jak to nařizoval králův rozkaz.
1Ma 4,28: Příštího roku sebral šedesát tisíc vycvičených mužů a pět tisíc jezdců, aby Izraele úplně potřel.
1Ma 4,29: Vpadli do Edómska a utábořili se v Bét-súru. Juda se jim postavil s deseti tisíci muži.
1Ma 4,30: Při pohledu na jejich mocné vojsko se modlil takto: "Požehnaný jsi, vysvoboditeli Izraele! Ty jsi zlomil obrovu sílu rukou svého služebníka Davida, tys vydal tábor Pelištejců do rukou Saulova syna Jónatana a jeho zbrojnoše.
1Ma 4,31: Stejně vydej do rukou svého izraelského lidu tento tábor nepřátel, ať jsou zahanbeni se svou vojenskou silou i jízdou!
1Ma 4,32: Nažeň jim strach, zlom jejich zpupnou odvahu, ať jejich porážka jimi otřese.
1Ma 4,33: Sraz je mečem těch, kdo tě milují, ať tě slaví svými chvalozpěvy všichni, kdo znají tvé jméno."
1Ma 4,34: Vojska se střetla a z tábora Lýsiásova padlo na pět tisíc mužů, našli smrt v boji zblízka.
1Ma 4,35: Když Lýsiás viděl, že je jeho vojsko rozprášeno a že vzrůstá odvaha Judových vojáků, i jak jsou všichni odhodláni žít, nebo hrdinně padnout, vrátil se do Antiochie. Tam najal nové žoldnéře, aby s ještě větší silou vtrhl do Judska.
1Ma 4,36: Potom Juda a jeho bratři vyhlásili: "Naši nepřátelé jsou rozdrceni, pojďme očistit a znovu posvětit svatyni!"
1Ma 4,37: Všecko vojsko se shromáždilo a pochodovalo na horu Sijón.
1Ma 4,38: Spatřili svatyni pustou, oltář znesvěcený, brány spálené, nádvoří zarostlé křovím jako v lese nebo na hoře, kněžské místnosti zcela zpustošené.
1Ma 4,39: Roztrhli svá roucha a s velikým nářkem si sypali na hlavu popel.
1Ma 4,40: Padli tváří k zemi, troubili na polnice a volali k Nebi.
1Ma 4,41: Tehdy určil Juda oddíl, aby chránil před útokem z tvrze ty, kdo budou čistit svatyni.
1Ma 4,42: Poté vybral bezúhonné kněze oddané Zákonu,
1Ma 4,43: aby očistili svatyni a znesvěcené kameny odnesli na smetiště.
1Ma 4,44: Radili se, co mají dělat s oltářem zápalných obětí, který byl znesvěcen.
1Ma 4,45: Správně se rozhodli, že jej strhnou, aby nebylo pro ně potupou, že jim jej pohané poskvrnili. Zbořili jej tedy
1Ma 4,46: a kameny z něho uložili na vhodném místě na chrámové hoře, dokud nepovstane prorok, který by rozhodl, co se má s nimi stát.
1Ma 4,47: Pak vzali neotesané kameny podle Zákona a postavili nový zápalný oltář podle vzoru dřívějšího.
1Ma 4,48: Znovu zbudovali svatyni i vnitřní zařízení a vysvětili nádvoří,
1Ma 4,49: zhotovili nové posvátné nádoby a do svatyně vnesli svícen, kadidlový oltář a stůl.
1Ma 4,50: Na oltáři zapálili kadidlo a zažehli světla na svícnu, aby osvětlovala vnitřek chrámu.
1Ma 4,51: Na stůl položili chleby, zavěsili závěsy a šťastně dokončili, co započali.
1Ma 4,52: Dvacátého pátého dne devátého měsíce (je to měsíc kislev) roku stého čtyřicátého osmého vstali časně ráno
1Ma 4,53: a na novém oltáři přinesli oběť podle Zákona.
1Ma 4,54: Bylo to právě ve výroční den, kdy svatyni znesvětili pohané, ve kterém byla nyní znovu posvěcena zpěvem žalmů s citerami, harfami a cymbály.
1Ma 4,55: Všechen lid padl na tvář, klaněl se a dobrořečil Nebi, že jim dopřálo zdar.
1Ma 4,56: Osm dní slavili posvěcení oltáře, s radostí přinášeli zápalné oběti, obětovali oběti za zachránění a oběti chvály.
1Ma 4,57: Průčelí chrámu ozdobili zlatými věnci a štítky, obnovili vstupní bránu i kněžské místnosti a zavěsili dveře.
1Ma 4,58: Lid prožíval velikou radost, že byla odčiněna potupa způsobená pohany.
1Ma 4,59: Juda, jeho bratři a celé shromáždění Izraele se usnesli, že každoročně, od dvacátého pátého dne měsíce kislevu budou osmidenním veselím a díkůvzdáním slavit posvěcení oltáře.
1Ma 4,60: Tehdy také vystavěli okolo hory Sijónu vysoké hradby a pevné věže, aby pohané nemohli přijít a rozbořit je, jak to udělali předtím.
1Ma 4,61: Dosadili tam posádku na obranu Sijónu a opevnili k jeho ochraně i Bét-súr, aby lid měl ochranu před Edómci.